Aktuelles in Obertraubling

Start für Hemaus Rekord-Baustelle – 26 Millionen-Investition für Bildung. "Bildung ist die mächtigste Waffe, die du verwenden kannst, um die Welt zu verändern." Mit diesem Zitat von Nelson Mandela machte Herbert Tischhöfer deutlich, dasss dieser Spatenstich an der Mittelschule Hemau (Landkreis Regensburg) dringend notwendig ist.

Gefährlicher Starkregen: Autos schleudern wegen Aquaplaning über die A3. Aquaplaning führte zu Unfällen auf der A3 im Landkreis Regensburg. Bei Starkregen kam es am Mittwoch auf der A3 zwischen Sinzing und Laaber (Landkreis Regensburg) zu zwei Unfällen.

Andrea Dobsch will Bürgermeisterin bleiben. Die Freien Wähler in Zeitlarn, Landkreis Regensburg, feiern ein Sommerfest – und nominieren die amtierende Rathauschefin Andrea Dobsch für 2026.

Bei einer mehrstündigen Geschwindigkeitskontrolle in Pettendorf im Landkreis Regensburg hat die Polizei am Mittwoch 55 Verstöße festgestellt. Insgesamt wurden dabei 1412 Fahrzeuge gemessen. Insgesamt wurden 1412 Fahrzeuge kontrolliert, 55 davon lagen über dem Tempolimit. Das schnellste gemessene Fahrzeug war mit 118 Stundenkilometern unterwegs.

Thomas Graml, Boss des Oberpfälzer Fußball-Bezirks, zieht Bilanz, blickt voraus – und verrät im Interview, warum er sich um den Posten als Vizepräsendent des Bayerischen Fußball Verbandes bewerben will. Thomas Graml:Ich feiere dieses Jahr mein 25-jähriges Dienstjubiläum beim Bayerischen Fußball Verband, aber ich bin alles andere als amtsmüde.

Vier Tage voller Geschichte, Musik und Begegnungen – Hemau im Feiermodus. Das Wahrzeichen der Stadt Hemau im Landkreis Regensburg wird 900 Jahre alt. Ein Grund zum Feiern. Mit der Italienischen Nacht sollen die Menschen im Tangrintel in Stimmung gebracht werden.

Helden verdienen Respekt: Kampagne für Respekt gegenüber Polizei, Feuerwehren und Einsatzkräften. Die Kampagne werde intensiv fortgesetzt, versprachen (von links) Bayern-Präsident Herbert Hainer, Innenminister Joachim Herrmann und Karate-Chef Wolfgang Weigert Foto: Melanie Feldmeier

Einen Schutzengel an Bord hatte eine junge Autofahrerin aus dem Landkreis Regensburg am frühen Mittwochabend: Bei einem Unfall nahe Mintraching verfehlte ihr Wagen nur knapp einen Baum.

Neue Identität, geheimer Wohnort: Der Joggerin-Mörder von Kelheim ist frei. Fast drei Jahrzehnte lebt Sexualmörder Daniel I. 1997 ermordet der Mann aus dem Kreis Regensburg eine junge Frau in einem Wald bei Kelheim und landet als erster Jugendstraftäter überhaupt in nachträglicher Sicherungsverwahrung.

Das Wenzenbacher Wasserwerk wird 65. Zweckverbandsvorsitzender Dr. Rudolf Ebneth, Geschäftsleiter Thomas Jobst und Wasserwart Albert Fisch nutzten den Geburtstag, um sich bei allen Mitarbeitern, Partnern und politisch Verantwortlichen zu bedanken. "Man hält zusammen und redet miteinander", erklärte Jobst. Das sei das Erfolgsgeheimnis des Wasserwerks Wenzenbach über 65 Jahre hinweg.

Wärmeversorgung am Roither Berg und Widerstand gegen die Windkraft im Landkreis: Bürgermeister Sebastian Koch aus Wenzenbach im Landkreis Regensburg wurde oft angegriffen. Beim Sommerempfang zeichnete er zahlreiche herausragende Sportler aus - und ging auch auf Kritik und Erfolge ein.

Beim Kostümspringprüfung des Übungsturniers der Pferdefreunde Wolfsegg war auch eine Pippi Langstrumpf dabei. Unter den kostümierten Reiterinnen war auch eine Pippi Langstrumpf – natürlich auf einem Pferd, so hellgrau wie der "kleine Onkel".