Aktuelles in Traitsching

Die roten Turnschuhe. Das Markenzeichen von Steve Brachwitz. Seine Converse wird der oberste Genosse im Landkreis Cham in den nächsten Wochen bis zum 8.

Gastronomie, Eventlocation, Wohnungen und mehr: Nach dem Umbau wird beim Schröttinger Bräu, dem Herzen des Marktes Falkenstein im Landkreis Cham, wieder viel Leben einziehen. Die Arbeiten auf der Großbaustelle kommen gut voran, wie sich bei einer Besichtigung zeigte.

Andreas Mayer pachtet die Brauerei Dimpfl von Matthias Strauß. Was das für das Unternehmen in Furth im Landkreis Cham bedeutet und an welcher neuen Biersorte er gerade tüftelt, erzählt er im Sonntagsgespräch.

Bei einer Schlägerei in einer Diskothek in Cham im Landkreis Cham ist ein 21-jähriger Mann verletzt worden. Januar, gegen 4.50 Uhr ist es in einer Chamer Diskothek zu einer Schlägerei zwischen mehreren Personen gekommen. Ein 21-jähriger Mann wurde dabei verletzt.

Eine 76-jährige Seniorin aus Michelsneukirchen im Landkreis Cham hat einen Betrugsanruf erkannt und richtig reagiert. Ein angeblicher Polizeibeamter hatte zuvor eine Kaution gefordert. Wie die Polizei berichtet, erhielt eine 76-jährige Seniorin aus Michelsneukirchen am Donnerstagabend einen Anruf von einem bislang unbekannten Mann.

Ein Wäschebündel hat in einem Waschraum Feuer gefangen. In Rimbach im Landkreis Cham hat die Brandmeldetechnik des Hotels Bayerischer Hof einen Feueralarm ausgelöst und damit einen größeren Schaden verhindert. Die Feuerwehr war mit zahlreichen Kräften im Einsatz.

Hier haben nur die Bürger von drei Gemeinden die Auswahl zwischen zwei Kandidaten bei der Kommunalwahl für den Chefposten im Rathaus - und bei einer ist das noch gar nicht sicher. Doch auch in Orten mit einem Kandidaten ergeben sich kuriose Konstellationen.

Am Samstag gegen 16 Uhr wurden mehrere Feuerwehren aus dem Landkreis Cham zu einem Brand in Rimbach gerufen. Im Hotel Bayerischer Hof in Rimbach im Landkreis Cham ist am Samstagnachmittag ein Feuer ausgebrochen. Die Feuerwehren rund um Bad Kötzing wurden alarmiert und kämpfen aktuell gegen die Flammen.

Da hat der Winter im Landkreis Cham nochmal Glück gehabt. Zunächst dachten wir noch, dass die schönen Bilder unserer Leserfotografen sich überlebt hätten – doch dann kam die Kälte zurück.

Seit zehn Jahren räuchert Andreas Pongratz – vielen wohl besser bekannt als "Metzger Done" – Schinken. Damit bereitet der Rundinger seinen vielen Kunden seit jeher regelmäßig Gaumenfreuden. Andreas Pongratz aber hat sich von der Bürokratie nicht unterkriegen lassen.