Ihlow - Straßenschild entwendet/Norden - Auto beschädigt

Landkreis Aurich (ots) -

Kriminalitätsgeschehen

Ihlow - Straßenschild entwendet

Unbekannte Täter haben am Wochenende ein Straßenschild in Ihlow gestohlen. Die Täter entwendeten das Straßennamensschild "Bußmanns Spoor" und flüchteten unerkannt. Sachdienliche Hinweise zu den Tätern nimmt die Polizei Aurich unter 04941 606215 entgegen.

Norden - Auto beschädigt

Die Polizei Norden sucht nach einer Sachbeschädigung am Dienstag Zeugen. Unbekannte Täter haben in der Westerstraße, auf Höhe der Hausnummer 21, den Lack eines grauen BMW zerkratzt. Mit einem spitzen Gegenstand wurde die Beifahrerseite des Fahrzeugs stark beschädigt. Die Tat ereignete sich zwischen 10 Uhr und 12 Uhr. Die Polizei Norden nimmt unter 04941 606215 Zeugenhinweise entgegen.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Pressestelle Nancy Rose Telefon: 04941/606-114 E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de http://www.pi-aur.polizei-nds.de