Aurich - Gefährliche Körperverletzung / Aurich - Fahrradfahrer leicht verletzt / Norden - Brand eines Trafohauses / Upgant Schott - Alkoholisierter E-Scooter-Fahrer

Aurich/Wittmund (ots) -

Landkreis Aurich

Kriminalitätsgeschehen

Aurich - Gefährliche Körperverletzung

Ein bislang unbekannter Mann verletzt das 35-jährige Opfer mit einem unbekannten Gegenstand am Kopf. Zuvor kam es zwischen den Kontrahenten in der Auricher Innenstadt zu einem Streit. Das Opfer erlitt leichte Verletzungen.

Norden - Brand eines Trafohauses

Vermutlich aufgrund eines technischen Defekts gerät ein Trafohaus in Brand. Durch die freiwillige Feuerwehr Norden konnte der Brand gelöscht werden, nachdem der Energiebetreiber den betroffenen Bereich zuvor vom Stromnetz trennte.

Verkehrsgeschehen

Aurich - Fahrradfahrer leicht verletzt

Ein 87-jähriger Fahrradfahrer stürzt mit dem Fahrrad und verletzt sich dabei leicht. Auf dem Parkplatz des Auricher Kinos berührte der allein beteiligte Radfahrer während der Fahrt einen Bordstein und kam dadurch zu Fall. Das Fahrrad wurde leicht beschädigt.

Upgant-Schott - Alkoholisierter E-Scooter-Fahrer

Ein berauschter E-Scooter-Fahrer ist durch die Polizei gestoppt worden. Am Freitagabend befuhr dieser die Kirchstraße in Upgant-Schott, obwohl er eine Atemalkoholkonzentration von 1,1 Promille hatte.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Pressestelle Telefon: 04941/606-104 E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de http://www.pi-aur.polizei-nds.de