Aktuelles in Übersee

Nein, die Kinder, die in den Bus von Michael "Borsti" Schrott aus Siegsdorf im Kreis Traunstein in Bayern steigen, sind nicht etwa auf dem Weg zu einer Osterfeier – stattdessen geht es für sie wie für Millionen andere Kinder mit dem Bus in die Schule.

Und diesem Zahlenwerk ist unter anderem auch zu entnehmen, dass die Beamten im Landkreis Traunstein 2025 insgesamt 5069 Straftaten erfasst haben – und damit 305 oder 5,7 Prozent weniger als 2024. Den Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidium Oberbayern Süd bilden die Landkreise – in alphabetischer Reihenfolge.

Felix Gramelsberger, einer der drei betroffenen Athleten, sagte der Deutschen Presse-Agentur in einer ersten Reaktion: "Das Statement des DAV enthält aus unserer Sicht mehrere nachweisliche Unwahrheiten und wir werden mit rechtlichen Schritten dagegen vorgehen."

Der Gemeinderat Kirchanschöring (Landkreis Traunstein) hat die Ausweisung eines Sondergebiets für die geplante Ansiedlung der Käserei Bergader beschlossen. Das Projekt soll bis zu 150 Arbeitsplätze schaffen, wirft aber auch Fragen zu Umwelt, Verkehr und Wasser auf.

Ein Sattelzug ist am Mittwochmorgen nach einem Ausweichmanöver auf der A8 bei Grabenstätt im Landkreis Traunstein von der Fahrbahn abgekommen. Der Lastwagen rutschte eine Böschung hinab und blieb schließlich zwischen Bäumen stecken. Der Fahrer blieb unverletzt, doch die Bergung sorgte für Sperrungen und Umleitungen.

Nach Angaben des KreisfeuerwehrverbandsTraunstein erlitt der Mann in rund 40 Meter Höhe ein medizinisches Problem, so dass er den Masten nicht mehr selbstständig verlassen konnte. Deshalb wurde die Bergwacht Traunstein nachgefordert, damit die Person vom Plateau des Mastes abgeseilt werden konnte.

2026 wird ein gutes Jahr für Battlecreek. Gut 20 Jahre nach ihrer Gründung ist die Thrash-Metal-Band aus Schnaitsee im Landkreis Traunstein im Olymp der Metal-Festivals angekommen und spielt auf dem legendären Wacken-Festival in Schleswig-Holstein.

Die Gemeinde Übersee lädt am 21.März 2026 herzlich zum Flohmarkt im „alten Feuerwehrhaus“, Grassauer Straße 10, ein. Ab 09:00 Uhr können Besucher in den Räumlichkeiten der alten Feuerwehr stöbern, entdecken und Schnäppchen machen. Angeboten werden gebrauchte Waren aller Art. Unter anderem können Bürotische, Schultische und Stühle, Küchenutensilien sowie Lernmaterial erworben werden. Der Flohmarkt bietet eine schöne Gelegenheit zum Austausch und zum nachhaltigen Weitergeben von gut erhaltenen Dingen. Kaffee und Kuchen wird beim Kleidermarkt, welcher parallel im Pfarrsaal stattfindet, angeboten. Veranstalter: Gemeinde Übersee

Hat ein Schlagzeuger bei einer Hochzeitsfeier in Chieming (Landkreis Traunstein) den verbotenen Ausruf "Sieg Heil" verwendet – oder wurde er missverstanden? Das soll vor dem Amtsgericht Traunstein geklärt werden. Weitere Aussagen sollen nun Klarheit bringen.

Bei der Aktion "Sauberes Traunreut" sammelten Vereine, Schulklassen und Privatpersonen achtlos weggeworfenen Müll aus Wiesen, Wäldern und Straßengräben. Rund 280 Teilnehmer machten im Landkreis Traunstein mit – so viele wie noch nie.

Wer Zeit und Lust hat, kommt im Rahmen der angesagten Zeiten, jeweils Samstags zwischen 10 und 17 Uhr. Zu Beginn des Jahres erhalten alle Helfer einen Einsatzplan. Die Helfer in ihrem Rosengarten würden sich freuen, wenn sie den Stab der Erhaltungsarbeit ebenfalls weiterreichen könnten an jüngere Helferinnen und Helfer.

Die Wahlbeteiligung im Landkreis Traunstein bei der Kreistagswahl am Sonntag lag bei 63,2 Prozent. Die Wahlbeteiligung sei somit etwas höher als bei der Kommunalwahl im Jahr 2020 (60,7 Prozent) gewesen. und kostenlosen Zugang erhalten.