Aktuelles in Upgant-Schott

Aurich/Wittmund (ots) - Altkreis Aurich Brand in einem Mehrfamilienhaus Aurich - Am Freitagabend, gegen 23:00 Uhr, wurde der Brand in einem Mehrfamilienhaus in der Nürnburger Straße in Aurich gemeldet. Aus noch ungeklärter Ursache kam es zu dem Brand, bei dem auch die Hauptwasserleitung des Gebäudes beschädigt wurde. In Folge dessen traten größere Mengen Wasser aus. Drei Bewohner wurden durch die Rauchentwicklung leicht verletzt und vorsorglich ins Krankenhaus verbracht. Der Gebäudeschaden wird auf 20.000 Euro beziffert. Das Haus ist vorübergehend nicht bewohnbar. Brand einer Garage Aurich - Aus noch unbekannter Ursache kam es am Samstagmorgen zu einem Brand in einer offenstehenden Garage. Dieser Vorfall wurde gegen 04:45 Uhr gemeldet und ereignete sich in der Kirchdorfer Straße i...

Aurich/Wittmund (ots) - Landkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen Aurich - Zeugen nach Auseinandersetzung gesucht Zwei Personengruppen gerieten gegen 6 Uhr des 2. Weihnachtsfeiertages am Georgswall in Streit. Im Rahmen der Auseinandersetzung schlugen und traten zwei junge Männer auf ihre Kontrahenten ein und entfernten sich anschließend unerkannt in Richtung eines Tanzlokals an der Großen Mühlenwallstraße. Wer sachdienliche Hinweise zur Auseinandersetzung oder zu den unbekannten Tätern machen kann, meldet sich bitte bei der Polizei Aurich unter 04941-6060. Verkehrsgeschehen Norden - Unter Alkoholeinfluss Unfall verursacht Am frühen Freitagmorgen, gegen 01:35 Uhr, befuhr ein 38-jähriger Mann mit seinem PKW die Bahnhofstraße in Norden. Im Bereich der Einmündung der Wurzeldeicher Str...

Aurich/Wittmund (ots) - Altkreis Aurich Ladendiebstahl Aurich - Am Mittwochmorgen, gegen 09:55 Uhr, wurde die Polizei zu einem Ladendiebstahl gerufen. Demnach wurden in einem Lebensmittelgeschäft in der Straße Dreekamp in Aurich zwei Männer dabei beobachtet, wie sie verschiedene Lebensmittel einsteckten und den Kassenbereich passierten, ohne die Waren zu bezahlen. Gegen die beiden Männer im Alter von 20 und 25 Jahre, die beide aus Ihlow stammen, wurde ein Strafverfahren eingeleitet. Altkreis Norden Fehlanzeige Landkreis Wittmund Fehlanzeige Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Pressestelle Telefon: 04941/606-104 E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de http://www.pi-aur.polizei-nds.de

Aurich/Wittmund (ots) - Altkreis Aurich Diebstahl aus Bekleidungsgeschäft Aurich - Am Dienstagnachmittag, gegen 14:50 Uhr, wurde der Polizei der Diebstahl aus einem Bekleidungsgeschäft in der Straße Hengstforde in Middels gemeldet. Demnach hielt sich eine noch unbekannte Frau im Geschäft auf, entwendete Kleidungsstücke und entfernte sich in der Folge mit einem roten Nissan in unbekannte Richtung. Das Fahrzeug hat die Ortskennung "LIP". Eine Fahndung nach dem Fahrzeug verlief negativ. Diebstahl eines Tannenbaumes mit anschließender Ingewahrsamnahme Aurich - Im Rahmen der Streifentätigkeit stellte eine Funkstreifenwagenbesatzung am Mittwochmorgen, gegen 02:30 Uhr, auf dem Auricher Marktplatz fest, dass ein 29-jähriger und ein 48-jähriger Mann aus Aurich einen Weihnachtsbaum wegtrugen...